Интересен надпис от търновската църква Св 40 Мъченици разкрива събитията около личността на възпетия в народния епос цар Ясен ,загинал в битка с турците в Софийското поле.Надписът дава отпор и на онези, които още каканижат ,че видите ли българите като най-големите помияри ,не дали голямо сражение на турците, ами само седели и чакали кога ше им дойде реда да ги поробят.Сигурните факти касаят загинал през ХIV в. в битка син на цар Иван Александър и също български цар на име Иван Асен.Очевидно не става дума за Иван Асен IV,син на царя от първия му брак,тъй като той умира още през 40-те години на 14 век...и остава цар Ясен да е най-малкият син на Иван Александър.Старият владетел има два брака, от които се раждат петима синове. Михаил Асен, Иван Асен IV и Иван Срацимир са от първата съпруга, а Иван Шишман и Иван Асен V - от втората. Каменният надпис в църквата "Св. Четиридесет мъченици" е официален надгробен паметник и е поставен от съпругата му. Жената разказва как изпраща мъжа си - Иван Асен V, на война. Царят събира войска и се сблъсква с измаилтяните (турците). Според разчитането на Н. Овчаров, сражението завършва с частичен или пълен успех за българите, но цар Асен пада убит и е погребан в търновския храм.По информацията от надписа вътре вече са били положени останките на Иван Асен IV, починал преди няколко десетилетия. На погребението присъстват и двете невръстни момиченца, останали сираци след убийството на баща си.
Коя е обаче съдбоносната битка, причинила смъртта на младия цар? Всичко започва с падането на големия византийски град Адрианопол (Одрин) през 1369 г. За по-малко от две години османците завладяват Пловдив, Ямбол и Подбалканските полета.Няколко месеца по-късно прилепският крал Вълкашин и брат му, деспот Углеша, предприемат поход срещу завоевателите. Той обаче завършва с ужасен разгром край р. Марица.Сведения сочат, че веднага след това турците предприемат настъпление срещу България с направление към София.
Тук по забележителен начин ситуацията се осветява и от народния епос. Многобройни предания и песни разказват за цар Ясен (Асен), дал решително сражение на османците между София и Самоков. В него младият мъж загива, но не позволява на нашествениците да проникнат във вътрешността на страната. Тези факти се съчетават с данните на турските средновековни историци Ходжа Хюсеин и Идрис Битлиси, също споменаващи за тежък бой с българите неверници.
Изворите не дават точния изход на сражението.То най-вероятно приключва без решителен успех за нито една от страните ,но войските на османците са обезкръвени и са принудени да се оттеглят на юг. Цар Иван Асен V загива, но задържа София,която се отбранява до 1382 г. и две десетилетия Северна България успява да избегне нещастната съдба на Тракия и Македония.